Как уехать учиться в латвийские университеты: порядок оформления учебной визы

Программы обучения

Программы обучения: бакалавриат, магистратура, докторантура

Всего в университете 8 факультетов, которые предлагают обучение более, чем по 30 специальностям. Широкий выбор англоязычных программ в области авиации, гражданской инженерии, химии, физики и компьютерных систем.

Бакалавриат: авиационный транспорт, химия, информационные технологии, машиностроение, медицинская техника, предпринимательство и др.

Магистратура: бизнес и финансы, бизнес-информатика, гражданское строительство, экология, теплоэнергетика, логистика и др.

Докторантура: Компьютерная графика, прикладная механика, энергетика и энергетические системы, химическая инженерия и др.

Система образования в стране

Образовательная система Латвии состоит из нескольких этапов:

• дошкольное образование;
• среднее (основное и полное);
• высшее.

Рассмотрим каждый этап подробнее.

Дошкольное образование

В стране посещение дошкольных образовательных учреждениях обязательно. Дети идут в детский сад в 5-6 лет. Некоторые детсады принимают детей с более раннего возраста, но это уже на усмотрение родителей.

Есть общественные и частные детские сады. И в тех, и в других питание для малыша платное. Также есть специальные платные садики для детей с ограниченными возможностями.

Желательно вставать на очередь в дошкольное образовательное учреждение не менее чем за два года, чтобы ребенок смог вовремя начать посещать его. Лучше вообще записываться на очередь сразу после рождения, а иностранным гражданам – сразу после получения разрешения на проживание в стране.

Школьное образование

Этот этап состоит из обязательного основного образования и необязательного среднего. Первый цикл длится 9 лет, второй – 3 года. Государственные школы предлагают бесплатное образование всем жителям страны. Учеба в частных школах будет стоить родителям порядка 1000-1200 евро в год.

В местных школах действует десятибалльная оценочная шкала, согласно которой:

• 1-3 балла – низкий уровень;
• 4-6 – удовлетворительный;
• 7-8 – хороший;
• 9-10 – отличный.

Для получения отметки в 10 баллов нужно приложить максимум усилий и действительно ее заработать.

После окончания 9 класса школьники могут продолжить обучение по одному из направлений:

1. Полное среднее образование – проходит в профильных классах гимназий (профили бывают естественнонаучные, математические и гуманитарные). Диплом об окончании этого типа обучения позволяет поступить в высшее учебное заведение.
2. Базовое профессиональное образование – длится два года в специальных профессиональных школах.
3. Полное профессиональное образование – длится 4 года. Реализуется как в профессиональных школах, так и в гимназиях. Параллельно с получением специальных навыков учащиеся проходят программы полного школьного образования.

Все эти учебные заведения позволяют поступить в университет.

Высшее образование

Вузы в Латвии подразделяются на академические и профессиональные. В зависимости от места предыдущей учебы абитуриент выбирает одну из двух направленностей. На академической программе готовятся будущие научные сотрудники. На профессиональной программе получают степень бакалавра и магистра.

К университетам у государства есть особые требования:

• 65% преподавательского состава должны иметь докторскую степень;
• университеты должны издавать различную научно-образовательную литературу;
• вести активную научную деятельность;
• обеспечивать трехступенчатую модель образования (бакалавриат, магистратура, докторантура).

Лучшие университеты в Латвии:

Проживание

Общежитие расположено в кампусе Kipsala, находящееся рядом с отделениями университета, центром города и крупным торговым центром.

На территории общежития находится “задний двор” — с травяным покрытием, где Вы можете играть в различные спортивные игры, лежать на траве и т.д. Общежитие разделено на блоки, комнаты распланированы как апартаменты. Каждый апартамент включает в себя 3 двухместных номера, кухню, ванную, туалет и коридор.

В стоимость арендной платы включены Интернет, постельные принадлежности, полотенца. За дополнительную плату студенты могут воспользоваться стиральной машинкой (2.13 евро) и сушилкой (1.42 евро)

Стоимость

• Двухместный номер — 124.50 Евро
• Двухместный номер с холодильником — 153.50 Евро
• Одноместный номер — 225.50/295.50 Евро
• Аренда холодильника — 5/6 Евро в месяц
• Платеж за входную карту — 7 Евро

Структура образования

Дошкольное

Система детских садов ничем не отличается от советской:

• Не обязательная ступень.
• Принимаются дети с полуторагодовалого возраста.
• Относительно языка есть варианты учреждений:

1. латышские;
2. русские;
3. двуязычные.

• В муниципальные сады очередь, ее порядок устанавливается на уровне первичной ячейки самоуправления.
• Способы подачи заявления на место в бюджетном дошкольном учреждении:

1. Портал электронных услуг: eriga.lv, где удобно отслеживать продвижение.
2. Местный ЗАГС сразу после оформления метрики на рожденного ребенка. До полутора лет можно надеяться, что место будет.
3. В Риге это делают в Департаменте образования либо в Рижской думе – в центре приема посетителей.

Среднее

Общая информация:

• Носит обязательный характер.
• Девять лет обучения.
• На текущий момент преподавание осуществляется на двух языках, с постепенным переходом на латышский в выпускных классах. По новому законодательству до 2021 года новая система будет окончательной, однако с правом изучения родной культуры, языка и литературы в параллельном режиме.

Система оценок

После отделения от СССР, Латвия приняла десятибалльную систему по примеру скандинавских стран, хотя в большинстве европейских государств бытует двенадцатибалльной.

Уровень знаний градируется по шкале:

• Плохо: 1–3;
• Удовлетворительно: 4–6;
• Хорошо: 7–8;
• Отлично: 9–10.

Высшее

Koledza

В отличие от большинства стран, в Латвии система среднего профессионального образования принадлежит к высшему:

• Колледж – это первая ступень, соответствующая средне-техническому уровню, принятому в других государствах, в том числе в РФ.
• Срок обучения 2 или 3 года.
• При выпуске студент получает квалификацию пятого уровня.
• Получают первичные профессиональные навыки, в том числе младшего служащего, что подходит для офисной работы низкого звена.
• Дает право на поступление в вуз.

Для россиян эта ступень доступна в двух случаях:

• Родители прилучили ВНЖ.
• По программе обмена. Информацию о них ищут на портале колледжа или на официальном сайте МОН (Министерство образования и науки Латвии): izm.gov.lv.

Augstkola

Единая система высших учебных заведений, функционирующая по Болонской системе:

Ступень	Время обучения (лет)
Бакалавриат	4
Магистратура	5–6
Докторантура	3–4

• Окончив бакалавриат, студент имеет право идти в магистратуру другого учебного заведения.
• Есть бюджетные места и коммерческие. Первые ограничены и, практически не доступны для иностранных студентов.
• У российских студентов есть вариант получить персональный грант в случае аргументов в пользу своих неординарных способностей.
• В стране действует европейская система ECTS (перевод и накопление баллов, так называемых кредитов). Это позволяет с существующим багажом переходить из одного европейского вуза в другой. Подробнее о ней здесь: inpro.msu.ru.

Тонкости латышского образования

Обучение на английском языке

Последние годы правители страны прилагают немалые усилия по интегрированию в международное сообщество. В связи с этим, система образования претерпевает кардинальные изменения. Раньше обучение в ВУЗах велось преимущественно на родном и русском языках. После реформ, прошедших в 2021 году, на смену русскоязычным учебным программам пришли англоязычные. Это позволяет привлекать в страну больше иностранных абитуриентов, которые желают получить высшее образование мирового уровня по сравнительно низкой цене.

К примеру, такие известные крупные учреждения как Латвийский университет и Рижский университет имени Страдыня, предлагают студентам из-за рубежа ассортимент англоязычных программ в разных направлениях. Все что необходимо, это предоставить сертификат о прохождении IELTS с показателем владения языком не ниже 5.5. Другие же ВУЗы предпочитают самостоятельно выяснить уровень знания языка абитуриента путем проведения входного тестирования.

При этом следует учесть, что после прохождения учебной программы на английском, шансы на трудоустройство в Латвии будут невысокими, если не знать латышский язык хотя бы на базовом уровне. Однако возможность получить работу в англоязычной стране, например в Великобритании, значительно возрастает. Поэтому иностранные студенты всячески стремятся поступить в латышские ВУЗы, чтобы за небольшие деньги получить полноценное образование на английском языке, а затем устроить свое будущее наилучшим образом.

Если же вы планируете связать свою жизнь и работу с Латвией, тогда изначально следует проходить обучение на государственном языке. Многие ВУЗы требуют при поступлении результаты теста Valsts valodas prasmes pārbaude, который демонстрирует уровень владения латышским языком.

Подготовительные программы

Для поступления в латышские ВУЗы необходим аттестат об общем или диплом о профессиональном среднем образовании. Чтобы улучшить свои знания по английскому и латышскому языкам, а также подтянуть профильные предметы, можно пройти подготовительные курсы непосредственно перед началом обучения в университете. В большинстве случаев, они предлагаются самим учебным заведением.

• Их продолжительность составляет от 3 месяцев до года.
• Стоимость зависит от его длительности, направления, количества академических часов. Она колеблется от $500 до 3700.
• В большинстве случаев, обучение проходит на английском, поэтому следует заранее пройти тестирование на знание языка, и предоставить результаты теста IELTS или TOEFL. Допустимые показатели по первому типу теста – 4.5, по второму – 56.

Помимо прочего, можно подготовиться к поступлению в латышский ВУЗ посредством прохождения дистанционных курсов, которые в нынешнее время присутствуют почти в каждом высшем учебном заведении.

Люди

Известные профессора и преподаватели

• Индрикис Муйжниекс , биолог
• Андрис Амбайнис , ученый-компьютерщик
• Марцис Аузиньш , физик
• Карлис Балодис , экономист
• Константин Чаксте , теоретик права и председатель LCP , сын президента Латвии Яниса Чаксте
• Янис Эндзелинс , лингвист
• Карлис Кауфманис , астроном
• Огюст Кирхенштейнс , микробиолог
• Эйженс Лаубе , архитектор
• Янис Майзитис , юрист и второй генеральный прокурор Латвии
• Валдис Муктупавелс , этномузыковед, доктор искусствоведения
• Лингвист Велта Рукэ-Дравина , фольклорист
• Андрейс Вейсбергс , лингвист

Известные выпускники

• Марис Чаклайс , латвийский поэт
• Валдис Домбровскис , латвийский политик , комиссар ЕС по экономическим и валютным вопросам и евро , бывший премьер-министр Латвии
• Клавс Эльсбергс , латвийский поэт
• Иварс Годманис , латвийский политик , бывший премьер-министр Латвии , MeP
• Улдис Керманис , латвийский историк и писатель
• Иварс Калвиньш , латвийский химик , работал над созданием милдроната.
• Валдемарс Клетниекс , латвийский писатель и национальный скаутский комиссар
• Гунтарс Крастс , латвийский политик , бывший премьер-министр Латвии , MeP
• Хуго Теодорс Круминьш , латвийский драматург и поэт
• Киров Липманс — латвийский бизнесмен и руководитель хоккея с шайбой
• Зента Мауриня , латышский писатель
• Артис Пабрикс , латвийский политик , бывший министр иностранных дел Латвии
• Андрис Пиебалгс , латвийский политик и дипломат, бывший комиссар ЕС по энергетике
• Илмарс Пойканс , латвийский исследователь ИИ , хакер
• Эйнарс Репше , латвийский политик , бывший премьер-министр Латвии
• Элиягу Рипс , израильский математик
• Амината Савадого , латвийская певица, автор песен, финалистка Евровидения 2015
• Кнутс Скуениекс , латвийский поэт, журналист
• Михаил Таль , советско-латвийский гроссмейстер, восьмой чемпион мира по шахматам по прозвищу «Рижский волшебник».
• Дайна Тайминя , латвийский математик
• Гунтис Улманис , латвийский политик , бывший президент Латвии
• Янис Ванагс , архиепископ Евангелическо-лютеранской церкви Латвии
• Раймонд Вейонис , 9-й президент Латвии
• Кристине Ульберга , писательница, лауреат премии Раймонда Геркенса.
• Альфред Розенберг , теоретик расы и влиятельный идеолог нацистской партии .

Обучение и традиции

Пребывание в латвийском вузе в научит вас тому, чего вы не узнали бы в вузах Великобритании или США.

1. Во-первых, в студенческой среде принято говорить на нескольких иностранных языках: знание латышского, русского и английского само собой разумеется, поэтому будущую работу стараются обеспечить себе изучением четвертого.
2. Во-вторых, из-за этого же стремления читают литературу на языке оригинала и могут одинаково хорошо рассуждать и о русской, и о европейской науке. (Тогда как в России очень много своих ученых и хороших переводов, поэтому мы, увы, полагаем, что знакомство с иностранным текстом не доставит нам особого удовольствия.)
3. В-третьих, очень важную роль в обучении играют компьютеры. С ними сталкиваешься на каждом шагу. Многие письменные работы надо отправлять по электронной почте (студенты, приехавшие по обмену, пользуются этим и пишут контрольные и рефераты уже дома). Библиотека имеет свою базу данных (в нее вносят по номеру студенческого билета, по базе же отслеживают взятую литературу и требуют денежные штрафы, если задерживаешь ее сдачу; правда, можно оформить книгу из дома и затем просто ее забрать). А лекции, защиту курсовых и дипломных работ и доклады на конференциях чаще всего сопровождают показом слайдов.

Со слайдами связана и еще одна интересная новинка. Это билингвальное (двуязычное) обучение: преподаватель, используя слайды с подписями, например, на английском, читает лекцию и на этом языке, и, допустим, на латышском – но не параллельно, конечно, а по небольшим логическим блокам. Сложно сказать, насколько широко распространен этот метод: я встречалась с ним в Латвийском университете – иностранный и правда усваивается лучше, но для этого надо хорошо говорить на языке, использованном в слайдах.

Популярные ВУЗы страны

Специальности, которые пользуются в Латвии неизменным спросом — инновационные технологии и программирование, туризм, экология, фармацевтика, лесное и сельское хозяйство. Исходя из того, насколько качественно готовит студентов и как тщательно отбирает и повышает уровень преподавательского состава тот или иной вуз, какой материально-технической базой и библиотекой располагает, какие имеет достижения в своей копилке, и строится рейтинг университетов. Ресурс https://www.unipage.net позволяет выбрать из 58 заведений с высокими показателями.

Латвийский университет (University of Latvia)

https://www.lu.lv/rus/

Одним из самых престижных учебных заведений страны является Латвийский государственный университет. 14 факультетов предоставляют широкий выбор специальностей, дают возможность обучения на русском языке. Заведение расположено по адресу: Бульвар Райниса 19, Рига, LV 1586, Латвия.

Студентам из РФ, участвующим в программах обмена, следует обращаться сюда:

тел. +371 67034336, е-mail

Одаренная молодежь и студенты, оказавшиеся в трудных жизненных обстоятельствах, могут получить помощь от государства или от меценатов заведения. Только за прошедший год вузовский Фонд присвоил свыше 250 стипендий на 140 000 лат.

Латвийский сельскохозяйственный университет (Latvia University of Agriculture)

https://www.llu.lv/en

Этот государственный вуз сориентирован на студентов, владеющих латвийским и английским языками. Он сотрудничает более чем с 20 европейскими вузами на основе прочных партнерских соглашений.

Будущим абитуриентам, выбирая факультеты и специальности, нужно быть готовыми к тому, что русский станет языком неформального общения. В учебном заведении – 9 факультетов, реализующих 73 программы сельского и лесного хозяйства, ветеринарии и ландшафтного дизайна. Информацию для абитуриентов из-за рубежа предлагают получить по тел. +371 63005684, или написав на е-mail У вуза есть и активная страничка в Facebook: @llu.international

Рижский технический университет (Riga Technical University)

https://www.rtu.lv/en

Заведение представлено 8 факультетами, реализующими свыше 20 учебных программ. В числе основных специализаций — строительные и инженерные, экономические и прочие технические направления. Рижский университет ведет обучение на английском, готовя своих студентов к европейским условиям труда.

Веб-ресурс заведения поддерживает сервис круглосуточной обработки сообщений. Ведь на обучение в Риге претендуют не только жители постсоветского пространства, но и молодежь из Германии, Испании, США. Задать вопросы, пройдя простую регистрацию и оставив контактный электронный адрес, можно по е-mail Официальная связь осуществляется и по номеру +371 67089333.

Программы обучения в ISMA

Программы бакалавриата

Профессиональный бакалавриат – управление предпринимательской деятельностью

Специализации:

• Управление предпринимательской деятельностью
• Управление предпринимательской деятельностью в творческой индустрии
• Музыкальный менеджмент <— НОВАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ!
• Менеджмент информационных технологий <— НОВАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ!
• Бизнес коммуникация
• Право и безопасность в бизнесе

Профессиональный бакалавриат – управление предпринимательской деятельностью в туризме

Специализации:

• Менеджмент туризма и гостеприимства
• Менеджмент ресторанного и клубного бизнеса
• Цифровые технологии в туризме

Профессиональный бакалавриат – Информационные технологии

Специализации:

• Цифровые технологии <— НОВАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ!
• Телекоммуникационные системы
• Администрирование и безопасность информационных систем
• Интеллектуальные обучающие системы
• Системы прикладного компьютерного моделирования
• Вычислительные системы прикладной электроники
• Веб-технологии

Компьютерный дизайн и медиатехнологии

Плюсы и минусы обучения в Латвии

Учеба в Латвии для русских и украинцев имеет массу преимуществ, что подтверждает высокая популярность среди иммигрантов латвийских вузов. Ниже перечислены главные плюсы обучения в Латвии:

• Если иностранцу удастся достичь высоких показателей в учебе, спорте и жизни университета, то ему могут предоставить скидку на обучение в следующем семестре. Мало того, очники, благодаря успешной учебе, могут претендовать на стипендию или полностью бесплатное обучение в Латвии. Однако есть условие — нужно учиться на англоязычной программе и иметь высокую успеваемость.
• Стоимость обучения в Латвии является одной из самых низких в Европе и составляет в государственном учреждении около 2000 € в год.
• Абитуриенты латвийских вузов могут проходить стажировку в других европейских вузах.
• Процесс обучения в вузах рассчитан на лояльный переход на латышский язык, но есть университеты, которые полностью предоставляют обучение на английском и русском языке.
• Иностранцам предлагают воспользоваться общежитиями, стоимость которых колеблется около 100 €.
• Студентам разрешается работать и учиться одновременно, что дает возможность экономить на оплате жилья и учебы в Литве.

Доступность обучения в Латвии для русских позволяет получить европейское образование, поселиться в экономически стабильной стране и начать работать в ведущих компаниях Европы. Есть еще один бонус для тех, кто планирует обучение в Латвии после 11 класса. Все проблемы, связанные с признанием российских и украинских аттестатов, заведения решают самостоятельно.

К минусам можно отнести навязывание знания государственного языка в процессе обучения и небольшое количество бюджетных мест. В основном иностранные студенты могут рассчитывать только на платное обучение в Латвии.

На нашем форуме сейчас активно обсуждают иммиграцию. Присоединяйтесь!

Как переехать в США? Способы легальной миграции за океан

39

Ответить

Как легально трудоустроиться в Канаде и остаться жить в стране

58

Ответить

Возможность работы во время учебы

Для студентов во время обучения в Латвии предусмотрена возможность трудоустроиться. Однако работать можно не более 20 часов в неделю. Выданный вид на жительство для обучения не дает автоматического права на трудоустройство, поэтому желающим подзаработать придется подавать ходатайство на специальное разрешение. Для этого потребуется предъявить визу, ВНЖ и контракт с работодателем. Все бумаги, включая заявление, подаются в отдел по работе с гражданскими лицами и иммигрантами. После того, как выдадут разрешение, студент имеет полное право легально устроиться на работу.

Дальнейшее трудоустройство

Студенты ВУЗов могут зарабатывать уже во время обучения (по договору с будущим работодателем или участвуя в оплачиваемом проекте). Законы государства предписывают для них короткий день и 20-часовую трудовую неделю.

Успешным выпускникам в республике всегда рады. И работа в Латвии для русских, желающих натурализоваться, найдется. Ведь латышская молодежь свободно перемещается по Шенгенскому пространству и предпочитает за доходным местом ехать в Европу. А внутренний рынок труда из-за этого порой испытывает нехватку специалистов, особенно там, где речь идет об инновациях и технологиях.

Помогают выпускникам и кадровые агентства, и биржа труда, и профессиональные соцсети.

Сроки обучения в заведениях высшей ступени

Получение бакалаврской степени для любой программы обучения займет от трех до четырех лет. Еще год или два потребуется, чтобы получить следующую степень (магистра). По завершении магистратуры можно претендовать на степень доктора. Этот этап займет еще три-четыре года. Итого полный цикл получения докторской степени потребует от восьми до девяти лет.

Получение образования можно прекратить на одной из стадий. Только наличие докторской степени значительно упрощает получение последующих степеней в смежных областях.

Другие важные нюансы

• Каникулярная учеба в Латвии представлена множеством детских лагерей. Часть из них ориентирована на русскоговорящих детей.
• Бесплатное государственно обучение на дошкольном, школьном и среднем уровне представлено общественными образовательными заведениями. Государство спонсирует образование 18% студентов. Иностранцам для получения бесплатного обучения потребуется декларация о постоянном месте жительства.
• Русскоговорящие люди не будут иметь проблем с образованием в Латвии. Практически половина всех учебных заведений рассчитана на обучение в Латвии на русском.
• Образовательные стандарты европейского образца позволяют значительно упростить получение второго и последующих степеней.

Система высшего образования

Диплом о высшем образовании в Латвии выдают колледжи или университеты. Колледж (koledza) дает прикладное профессиональное образование. Ни сама учеба, ни работа после её окончания никак не связаны с научно-исследовательской деятельностью.

Образование в латвийских колледжах направлено на получение реальных умений, навыков и знаний в той или иной области, например, банковское дело, IT-технологии, инженерно-техническая сфера, юриспруденция, предпринимательство. Чтобы получить степень бакалавра, нужно проучиться 2 года, для степени магистра понадобятся 3 года.

Университет, или высшая школа (augstskola), предоставляет академическое образование. Обучение в таком типе вузов ориентировано на научную и исследовательскую работу. Университеты Латвии предлагают стандартные уровни высшего образования: степень бакалавра (3-4 года обучения), степень магистра (2 года), степень доктора (3-4 года).

Благодаря использованию общеевропейской системы переводных зачетных единиц – ECTS, студентам-иностранцам будет легко продолжить учебу в Латвии, а после – и в другом европейском государстве.

33 вуза Латвии ведут обучение на латышском языке. Однако все программы на первых курсах параллельно преподаются на английском или русском языках специально для иностранных студентов.

В университетах и колледжах принята практика постепенного перехода на государственный язык. Первые 2-4 семестра студент изучает дисциплины по своей специальности на английском (или русском), одновременно обучаясь на бесплатных курсах латышского при университете.

Так, по окончании вуза выпускник сможет изъясняться на нескольких языках. Также ряд вузов предлагает полные программы на английском и русском без перехода на латышский язык. В любом случае, почти все преподаватели свободно владеют несколькими языками, поэтому проблем с общением и пониманием предметов у иностранного студента не возникает.

Латвия – член Евросоюза, НАТО и Шенгенского соглашения. Поэтому дипломы, полученные в латвийских вузах, имеют одинаковую юридическую силу далеко за пределами Латвийской республики. Иностранцы едут в Латвию за образованием преимущественно в сферах туризма, предпринимательства, логистики и банковского дела.

Кроме того, латвийские вузы известны своими бизнес-инкубаторами: так, студент под присмотром опытных профессионалов и преподавателей еще в процессе учебы создает фундамент для своего будущего дела.

Еще один плюс учебы в Латвии – возможность работать. Учащиеся из других стран имеют право на подработку не более 20 часов в неделю. Чтобы получить разрешение на работу, нужна виза или вид на жительство и трудовой договор с работодателем.

Вместе с заявлением эти документы подаются в Управление по делам гражданства и иммиграции, и после получения официального разрешения у иностранного студента появляется шанс улучшить свое финансовое состояние и самостоятельно покрывать расходы на учебу.

К университетам у государства есть особые требования

• 65% преподавательского состава должны иметь докторскую степень;
• университеты должны издавать различную научно-образовательную литературу;
• вести активную научную деятельность;
• обеспечивать трехступенчатую модель образования (бакалавриат, магистратура, докторантура).

Что делать дальше?

Если вы найдёте своё имя в списке, который опубликует Посольство, то до 10 апреля 2020 года вам надо загрузить на личную страницу на сайте edu.rs.gov.ru отсканированные в хорошем качестве копии следующих документов:

1. подписанной анкеты-заявления установленной формы, если вы внесли в прежнюю версию, заполненную на сайте, какие-либо изменения;

1. нотариально заверенного перевода на русский язык паспорта и ВНЖ в Латвии (если он у вас есть);

1. нотариально заверенного перевода документа об образовании и (или) квалификации на русский язык;

1. документов, подтверждающих статус соотечественника, если вы поставили соответствующую галочку в п. 10 анкеты;

1. документов медицинского учреждения об отсутствии вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) и заболевания СПИД и справки об общем состоянии здоровья и отсутствии медицинских противопоказаний для обучения в России. Сертификаты и справки НЕ на русском языке переводятся и нотариально заверяются.

1. рекомендованным к поступлению в аспирантуру необходимо представить в отсканированном варианте или в текстовом файле список опубликованных научных работ (если они есть) и реферат по теме будущего исследования.

Портфолио и документы из раздела «Копии документов, подтверждающих знание русского языка» добавлять к своему досье не обязательно.

Вузы страны

Однако государственная машина, далекая от обычной жизни, работает на латышском языке, и университетская система как ее часть – тоже. Самые известные вузы страны:

• Латвийский университет;
• Рижский технический университет;
• Рижский университет им. Страдиня;
• Даугавпилский университет;
• Негосударственная Балтийская международная академия.

Обучение, конечно, ведется на латышском – за исключением некоторых специальностей, например, английской филологии. Но на неофициальном уровне и преподаватели, и студенты иногда общаются на русском, на нем же пишут курсовые и дипломы – эти работы потом отдают в бюро переводов. Справедливости ради надо сказать, что русскоговорящие студенты чаще всего сами осиливают написание работ на неродном для них языке – хотя и не без ошибок.

Многие российские студенты едут сюда заниматься своими исследованиями – это политологи, экономисты, культурологи, филологи: взгляд на интересующую проблему изнутри, конечно, значительно отличается от взгляда на нее же снаружи, а такая «полевая практика» сразу повышает ценность работы. Европейцы тоже приезжают «за наукой». Чаще всего их интересует сравнение советской и современной Латвии, проблема русско-латышских отношений, проблема вхождения Латвии в ЕС и т. д. Другая причина – стремление увидеть что-нибудь особенное, непохожее на их родину: существуют программы обмена, в рамках которых студент может выбирать одну из нескольких стран для стажировки – и некоторым хочется экзотики.

Предметы, которые не проходят в наших вузах, конечно, самые интересные.

1. Во-первых, это взгляд на нашу реальность с непривычной точки зрения: «Внутренняя и внешняя политика России» или «Медиа и журналистика в Латвии и России».
2. Во-вторых, многие курсы рассказывают о культуре Латвии. Можно было бы подумать, что нет ничего особенного в маленькой стране, так похожей на своих сестер (а кто из нас в школе не путал Латвию и Литву?), однако на самом деле материала достаточно, чтобы рассказать и об истории староверия в Латвии, и о проблеме национальных меньшинств, и о музыке, и о кино, не говоря уже об истории страны, ее культуре и литературе.

В свою очередь, Латвийский университет, например, очень живо отзывается на желание приехавших студентов – множество дисциплин читают на английском и немецком: и менеджмент, и экономка, и география, не говоря уже о курсах латышского и русского языка. При этом иностранцы с интересом учат именно язык Пушкина и Достоевского – «на нем говорит значительно большее количество людей» (население Латвии всего 2,5 миллиона человек).