Структура и органы управления фгбоу во «восточно-сибирский государственный институт культуры»

Учебная и учебно-методическая работа

Профессорско-преподавательский состав кафедры обеспечивает  реализацию образовательных программа бакалавриата и магистратуры по социально-культурной деятельности. Кроме того, педагоги кафедры преподают ряд дисциплин, включенных в учебные планы других направлений подготовки:  социология, основы социального государства, экономика, менеджмент и маркетинг, основы бизнеса и предпринимательства, арт-менеджмент, проектирование в социально-культурной сфере и др.

Залогом успешного освоения студентами профессиональных компетенций является активное сотрудничество кафедры социально-культурной деятельности ФГБОУ ВО ВСГИК и учреждений культуры региона, реализация совместных творческих, просветительских, анимационных, образовательных, социальных проектов и приобщение студентов к подготовке, организации и проведению мероприятий различного уровня. Организация учебного процесса имеет практикоориентированный характер, под руководством преподавателей студенты участвуют в разработке и реализации социально-культурных проектов для различных социальных групп, воплощаемых в учреждениях культуры и искусств, образования, социальной защиты, на открытых городских площадках, что позволяет студентам проявить профессиональные компетенции, закрепить приобретенные знания, умения, навыки. В рамках учебных занятий по дисциплинам  «Технологии культурно-досуговой деятельности», «Технологические практикумы социально-культурной деятельности», «Технологические основы социально-культурной деятельности», «Социально-культурное проектирование», «Художественное руководство деятельностью учреждений культуры», прохождения практики, выполнения курсовых и выпускных квалификационных работ студенты решают следующие профессиональные задачи, обозначенные в стандарте: создание культурных программ и социально-культурных проектов; участие в разработке и реализации социально-культурных технологий; постановка культурно-досуговых программ на основе оригинального сценарно-режиссерского решения; использование культурного наследия для удовлетворения духовных потребностей различных групп населения, в том числе лиц с ограниченными возможностями  здоровья и др.  Данная деятельность предполагает формирование компетенций, предполагающих готовность выпускников к организационной, методической, постановочной, аналитической деятельности, к планированию, проектированию и внедрению разработанных проектов и программ, направленных на оптимизацию работы учреждений культуры, развитие социально-культурной сферы и потенциала всех социальных групп.

Преподавателями кафедры разработаны программы профессиональной подготовки и курсов повышения квалификации, где обучаются представители учреждений социально-культурной сферы республик Бурятия, Тыва, Якутия, Иркутской области. В 2016 г. на базе ВСГИК были проведены курсы для специалистов клубных учреждений Якутии, в 2017-2019 гг. проводилось выездное и дистанционное обучение для специалистов Иркутской области, Республики Тыва по следующим программам: «Менеджмент в учреждениях культуры» (разработчик Т.Л. Редько), «Менеджмент в учреждениях образования» (разработчик Т.Л. Редько), «Социкультурные технологии в реабилитации социально-незащищенных категорий населения» (разработчик С.П. Татарова), «Школа руководителя: стратегия развития деятельности Дома культуры» (разработчик Е.В. Матвеева). На базе ВСГИК проводилось стационарное обучение по вышеперечисленным программам, а также по курсу «Экономика и управление в бюджетных учреждениях» (разработчик Л.М. Цыренжапова).

Воспитательная работа

Воспитательная работа ведётся согласно общему плану воспитательной работы ФГБОУ ВО ВСГИК, по следующим направлениям: учебно-организационная деятельность, гражданско-патриотическое воспитание, формирование социокультурной среды для реализации студенческих инициатив и формирование корпоративной культуры студента, укрепление межнационального взаимодействия и духовно-нравственное воспитание студентов, профилактика асоциального поведения.

Особенное внимание куратором и педагогами кафедры уделяется организации социально-культурной работы со студентами во внеучебное время. Ежегодно организовываются посещения музеев города, новых выставок; посещение спектаклей ГРДТ им

Н.А. Бестужева, БДТ им. Х. Намсараева, Театра оперы и балета им. Г. Цыдынжапова, Бурятской филармонии. Был проведен цикл кураторских часов, посвященных театральной и музейной деятельности: экскурсия по ГРДТ им. Н.А. Бестужева, посещение музея Театра оперы и балета, посещение и разбор спектаклей, организация и проведение мероприятий в музеях города.

Также студенты принимают участие в спортивных и профориентационных мероприятиях вуза.

Службы, подразделения

  • Центр информационных технологий
  • Научная библиотека
  • Издательско-полиграфический комплекс
  • КТЦ «Феникс»
  • Учебно-методическое управление
  • Планово-финансовое управление
  • Отдел кадров
  • Юридический отдел
  • Отдел международных связей
  • Отдел по гражданской обороне и чрезвычайным ситуациям
  • Отдел подготовки кадров высшей квалификации
  • Центр заочного и дополнительного образования
  • Центр трудоустройства и профориентационной работы
  • Центр организационного и технологического обеспечения учебного процесса
  • Центр подготовки и тестирования иностранных граждан
  • Общий отдел
  • Транспортная служба
  • Хозяйственный отдел
  • Медиацентр ВСГИК

Направления подготовки, реализуемые на кафедре

Кафедра осуществляет подготовку специалистов в соответствии с требованиями федеральных образовательных стандартов высшего образования.

Направление подготовки: 54.03.01 «Дизайн»,  профиль подготовки «Дизайн среды»

Уровень подготовки: бакалавриат

 Формы обучения: очная – 4 года, очно-заочная – 5 лет.

Образовательные программы кафедры дизайна направлены на реализацию следующих профессиональных видов деятельности: художественная, проектная, научно-исследовательская, педагогическая.

Объектами практической деятельности выпускника являются организация предметно-пространственной среды, ландшафтный дизайн, проектирование и декорирование интерьеров.

Условия приема и экзаменационные требования:

На специальность принимаются лица, владеющие профессиональными знаниями и навыками по рисунку, живописи, композиции.

Вступительные экзамены:

  1. Экзамен по специальности:
  • выполнение экзаменационных работ по рисунку, живописи, композиции;
  • по окончании экзамена проводится собеседование.

ЕГЭ: 

  • Русский язык, 
  • литература.

Локальные нормативные акты

  • Положение о выпускной квалификационной работе 
  • Положение о государственной итоговой аттестации по образовательным программам высшего образования – программам бакалавриата, специалитета, магистратуры в ФГБОУ ВО ВСГИК. 
  • Положение о порядке проведения государственной итоговой аттестации (итоговой аттестации) по образовательным программам ВО с применением электронного обучения, дистанционных образовательных технологий
  • Положение об итоговой аттестации по не имеющим государственной аккредитации образовательным программам высшего образования – программам бакалавриата, специалитета, магистратуры в ФГБОУ ВО ВСГИК
  • Инструкция о порядке размещения выпускных квалификационных работ в электронной библиотеке ФГБОУ ВО ВСГИК
  • Инструкция по использованию системы «Антиплагиат.ВУЗ» для проверки письменных работ
  • Приказ Министерства культуры РФ №1638 от 17.12.2020 Об утверждении председателей ГЭК на 2021 г.
  • Инструкция по работе с GOOGLE MEET для ППС
  • Инструкция по работе с GOOGLE MEET для обучающихся
  • Инструкция по работе с zoom для ППС
  • Инструкция по работе с zoom для обучающихся

Перечень форм документов по подготовке ВКР

  • Образец заявления о выполнении ВКР12.17 Кбайт
  • Образец листа ознакомления с программой ГИА31.49 Кбайт
  • Образец отзыва научного руководителя на ВКР31.95 Кбайт
  • Образец рецензии на ВКР13.12 Кбайт
  • Образец титульного листа ВКР30.92 Кбайт
  • Образец титульного листа научного реферата28.97 Кбайт
  • Образец задания на ВКР28.83 Кбайт
  • Форма справки о проверке на антиплагиат31.66 Кбайт
  • Согласие на размещение выпускной квалификационной работы в электронной библиотеке ФГБОУ ВО ВСГИК13.68 Кбайт
  • Форма справки о внедрении ВКР44.5 Кбайт

Перечень форм документов в соответствии с положением о проведении ГИА
25 мая 2020

  • Форма приказа об утверждении состава ГЭК и расписания ГИА38.98 Кбайт
  • Форма приказа об утверждении тем ВКР и научных руководителей38.23 Кбайт
  • Форма утвержденная расписания ГИА13.57 Кбайт
  • Лист ознакомления с приказом о составе ГЭК и расписании ГИА, утверждении тем ВКР16.25 Кбайт
  • Форма оценочного листа по приему ГЭ33.05 Кбайт
  • Форма итогового оценочного листа по приему ГЭ32.48 Кбайт
  • Форма протокола ГЭК по приему ГЭ35.47 Кбайт
  • Форма книги протоколов ГЭК по приему ГЭ32.47 Кбайт
  • Форма оценочного листа по защите ВКР (на группу)35.1 Кбайт
  • Форма оценочного листа по защите ВКР (на одного обучающегося)33.84 Кбайт
  • Форма итогового оценочного листа по защите ВКР30.34 Кбайт
  • Форма протокола ГЭК по защите ВКР35.96 Кбайт
  • Форма книги протоколов ГЭК по защите ВКР32.62 Кбайт
  • Форма протокола ГЭК по присвоению квалификации33.66 Кбайт
  • Форма книги протоколов ГЭК по присвоению квалификации30.67 Кбайт
  • Форм отчета председателя ГЭК47.36 Кбайт
  • Форма заявления на апелляцию15.89 Кбайт
  • Расписание

    • Бакалавриат, специалитет, магистратура: очная форма обучения
    • Бакалавриат, специалитет, магистратура: заочная форма обучения
    • Бакалавриат: ускоренное обучение по заочной форме
    • Аспирантура: очная и заочная форма обучения
    • Аспирантура расписание кандидатских экзаменов
    • Бакалавриат, специалитет, магистратура: промежуточная аттестация обучающихся
    • Бакалавриат, специалитет, магистратура, аспирантура: государственная итоговая аттестация / итоговая аттестация обучающихся
  • Календарный учебный график

    • Очная форма обучения

      • График переноса занятий
      • Бакалавриат
      • Специалитет
      • Магистратура
      • Аспирантура
    • Заочная форма обучения

      • Бакалавриат
      • Специалитет
      • Магистратура
      • Аспирантура
  • Телефон доверия
  • Трудоустройство

    • Центр трудоустройства и профориентационной работы
    • Мероприятия, проекты, программы
    • Мониторинг трудоустройства выпускников
    • Трудоустройство выпускников с инвалидностью и ОВЗ
    • В помощь студентам
    • Работодатели
  • Информационные ресурсы

    • Федеральные информационные ресурсы
    • Сайты ВСГИК
    • Наука и образование против террора
  • Практика
  • Государственная итоговая аттестация
  • Личный кабинет обучающегося

Творческая деятельность

Творческо-исполнительская деятельность заключается, во-первых,
в реконструкции и трансляции традиционных праздников и обрядов народов
Забайкалья; во-вторых, в участии в фестивалях, конкурсах, смотрах и
концертах.

В 1993 г. на кафедре был создан студенческий фольклорный
ансамбль «Ульгэр» бурятского отделения, который
возглавили известный фольклорист и этномузыковед д.и.н. проф. Д.С.
Дугаров, и засл. раб. культуры РБ и РФ, доцент В.Ц. Дамбуева
(художественный руководитель). С 2006 года по настоящее время 
ансамблем руководит доцент С.Ц. Маншеева.

С 1997 г. при кафедре создается студенческий фольклорный
ансамбль «Шаркуны» (художественный руководитель
Н.И. Рещиков).

В 2000 г. был создан ансамбль «Княжий
остров», основную часть которого составили студенты кафедры
(художественный руководитель Н.И. Рещиков).

С момента создания студенческие фольклорные ансамбли
неоднократно занимали призовые места в конкурсах, смотрах, фестивалях
разных уровней: международного, регионального, республиканского.
Студенческий ансамбль «Ульгэр» принимал участие в
работе Сибирского фольклорного фестиваля в г. Новосибирск (2004 г.,
2006 г.). В 2007 г. солистки ансамбля приняли участие в I международном
фестивале этнической музыки «Духи
слушают…», проходившем во Франции. Ансамбль
принимал активное участие в VII Русско-Китайском фестивале среди
молодежи Цицикарского Университета (20 мая 2016, г. Цицикар, КНР) и
стал дипломантом данного мероприятия. Кроме того, солисты ансамбля
успешно принимали участие в конкурсе исполнителей народных песен
«Алтан гургалдай» («Золотой
соловей») в рамках международного всебурятского фестиваля
«Алтаргана».

Студенческий фольклорный ансамбль «Ульгэр»
принял участие в XIV международном фестивале народного танца и музыки
«Холла и Мартта» (Holla&Martta
International Folklore Festival) в г. Холлола, Финляндия (29 октября-5
ноября 2017). По итогам исполнительный директор господин Аймо Хентинен
(Aimo Hentinen) отметил  наш ансамбль как один из самых ярких
моментов фестиваля, и вручил Приз зрительских симпатий художественному
руководителю ансамбля доценту С.Ц. Маншеевой и к.и.н., доценту Э.А.
Немановой (2017-2018 гг.).

Ансамбль «Ульгэр» в настоящее время имеет
свой собственный неповторимый репертуар, благодаря которому его
выступления характеризуются высокой певческой культурой, ярким
эмоциональным исполнением. В репертуаре ансамбля ёхорные напевы и
бурятские народные песни разных регионов Бурятии, Иркутской области и
Забайкальского края, а также шэнэхэнских бурят, проживающих на
территории Китая. Он состоит как из песенного, так и танцевального
фольклора, а также регионально-стилевых обработок народных песен,
вокально-хореографических композиций различных этнических групп бурят.
Богатый и разнообразный по содержанию репертуар ансамбля позволяет ему
дальше развивать самобытный творческий стиль.

Учебная и учебно-методическая работа

Профессиональная образовательная программа по направлению подготовки 52.03.01 «Хореографическое искусство» реализуется через углубленное изучение специальных дисциплин: классический, историко-бытовой, народно-сценический, спортивно-бальный танцы и методика их преподавания, современные направления танцевального искусства, изучение сценических сольных партий классических балетов и др.

В настоящее время на отделении балетной педагогики и современного танца обучаются студенты из республик Бурятия, Алтай, Тыва, Саха (Якутия), Хакассия, Иркутской области, Забайкальского края, районов Крайнего Севера, Читы, Владивостока, Благовещенска, Красноярска, Минусинска и др. На очном отделении отделения по профилю «Балетная педагогика» учатся иностранные студенты из Китайской Народной Республики, которые, начиная с 2007 года, ежегодно входят в число выпускников Отделения педагогики балета и современного танца (кафедры Педагогики балета).

Урок классического танца у китайских студентов, преподаватель Протасова Л.И.

Урок современного танца.

На Отделении ведется активная учебно-методическая работа. Преподаватели кафедры участвуют в научно-методических конференциях, постоянно повышают уровень квалификации. Ежегодно выпускаются учебно-методические пособия, раскрывающие методические особенности дисциплин, практик и программ ГИА, проводимых по направлению 52.03.01 «Хореографическое искусство»:

  • Программа Государственной итоговой аттестации: методические рекомендации о порядке проведения ГИА для студентов, обучающихся по направлению подготовки 52.03.01 «Хореографическое искусство» (уровень бакалавриата) и предназначены для студентов, обучающихся на кафедре «Хореографическое искусство» ФГБОУ ВО ВСГИК по профилям «Педагогика современного танца» и «Балетная педагогика» (Протасова Л.И., Багадаева А.Г., 2018 год);
  • Программа производственной (педагогической) практики: для студентов, обучающихся на кафедре «Хореографическое искусство» ФГБОУ ВО ВСГИК по профилям «Педагогика современного танца» и «Балетная педагогика» (Протасова Л.И., Багадаева А.Г., 2019 год);
  • Программа учебной (по получению первичных профессиональных умений и навыков, в том числе первичных умений и навыков научно-исследовательской деятельности) для студентов, обучающихся на кафедре «Хореографическое искусство» ФГБОУ ВО ВСГИК по профилям «Педагогика современного танца» и «Балетная педагогика» (Протасова Л.И., Багадаева А.Г., 2019 год);
  • Учебно-методическое пособие «Балетная терминология. Составление учебных комбинаций для экзерсиса у станка», разработанное для для студентов, обучающихся по направлению подготовки 52.03.01 «Хореографическое искусство» (авторы: Протасова Л.И., Багадаева А.Г., Дамбаев Б.Ц., 2020 год).

НИР и НИРС

Научно — исследовательская работа

Комплексная научная тема кафедры «Культурное пространство Восточной Сибири: становление, современное состояние и тенденции развития» системно раскрывается в научных публикациях преподавателей, аспирантов, магистрантов и студентов кафедры, в участи в конференциях, в организации научных мероприятий. Так, в частности, кафедра организовывает и проводит, ставшую уже традиционной Ме­ж­ду­на­род­ную на­уч­но-практическую конференцию «Куль­тур­ное про­стран­ст­во Вос­точ­ной Си­би­ри и Мон­го­лии» (с 2002 года); Всероссийскую (с междунар. участием) на­уч­но-практическую конференцию «Современное искусствоведение: теоретические концепции и художественные практики» (2020), а также научные семинары. По результатам проведенных конференций публикуются сборники научных статей.

Наряду с кафедральной темой преподаватели кафедры разрабатывают индивидуальные темы исследований в таких научных сферах как: теория и история культуры; теория и история художественной культуры; региональная культура; культурное пространство Восточной Сибири; история культуры Бурятии. Апробация этих исследований находит свое выражение при ежегодных участиях с докладами на научных всероссийских и международных конференциях; в стабильно высокой публикационной активность педагогов кафедры (за последние три года было были подготовлены и опубликованы более 80 статей в научных журналах, в том числе более 20 в журналах, рекомендованных ВАК), при осуществлении научного руководства магистрантами и аспирантами. Также педагоги кафедры выступают официальными оппонентами, составляют отзывы ведущей организации, отзывы на авторефераты и др.

Научно — исследовательская работа студентов

Ежегодно студенты кафедры принимают активное участие в научно-исследовательской работе, показывая стабильно высокие результаты. Они  участвуют во внутривузовских и межвузовских олимпиадах, занимая призовые места, как в командных, так и в индивидуальных первенствах. Например: в Открытой Международной  студенческой Интернет-олимпиаде (Новосибирск), Всероссийской открытой олимпиаде научных работ «Культурное пространство России: инновации и традиции» (Кемерово), Международной научной олимпиаде по изобразительному искусству (Казань), I Всероссийском студенческом конкурсе научных и творческих работ «Государственная культурная политика – современное состояние и перспективы развития»  (2018) и др.

Студенты, магистранты и аспиранты кафедры под руководством своих научных руководителей публикуют статьи, принимают участие в работе научно-практических конференций разного уровня. За последние три года студентами кафедры было опубликовано более 70 научных статей международного и всероссийского уровней,  в сборниках студенческих работ.

Студенты-искусствоведы участвуют в разнообразных художественных выставках, творческих вечерах и др. Например, это такие мероприятия как V Международный Арт-форум «Один день из жизни» — Выставка-конкурс современного искусства (2018), Творческая резиденция «Таврида-арт» (2019) и др.

Студенты, магистранты и аспиранты кафедры имеют заслуженные награды высокого уровня: именная стипендия им. Д.С. Лихачёва (Дансарунова С., 2017 г., Дулганова Е.О., 2020 г.); государственные премии в области поддержки талантливой молодёжи РБ (Дансарунова С. и Янченкова А., 2016 г., Дулганова Е., 2020 г.);  республиканские стипендия в области культуры и искусств (Дулганова Е.О., Некрашевич Н.М., Ткачук А.Ю.); вузовские грамоты за достижения в научно-исследовательской области и другие  грамоты, благодарности, сертификаты.

Кафедра поддерживает тесные творческие связи с кафедрами культурологического профиля ведущих вузов культуры и искусства России:  Московским государственным институтом  культуры, Санкт-Петербургским государственным  институтом культуры, Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена и др. Кафедра активно развивает и международные связи. К примеру, осуществляет тесное сотрудничество с Чанчунским политехническим университетом (Китай, г. Чанчунь), Монгольским государственным университетом культуры и искусств, что находит отражение в организации совместных международных научно-практических конференций «Культурное пространство России и Монголии» (2002-2019 гг.), а также международных практик студентов.

Общие сведения о кафедре

История кафедры

Кафедра дизайна создана 1 декабря 2008 г. на базе отделения «Дизайн» кафедры ДПИ, которое было открыто в сентябре 2005 г. За данный период было произведено 15 наборов студентов. Было выпущено пять групп специалистов в области средового дизайна и одна группа бакалавров. 

Педагоги кафедры имеют многолетний опыт работы в профессиональной и педагогической сфере, осуществляют персональные, в том числе благотворительные творческие проекты, активно руководят творческой работой студентов, входят в состав жюри творческих конкурсов городского, регионального, федерального и международного уровней.

Профессорско-преподавательский состав

Отделение Педагогики балета и современного танца в настоящее время имеет большой практический и педагогический опыт, на кафедре работают педагоги:

  • Протасова Лариса Иннокентьевна – зав.кафедрой Хореографического искусства, профессор, кандидат искусствоведения, доцент, заслуженный работник культуры РФ, народная артистка Республики Бурятия, преподаватель дисциплин: «Классический танец и методика его преподавания», «Профессионально-прикладная физическая культура», «Историко-бытовой танец и методика его преподавания», «Ведущие и сольные партии классических спектаклей», «Балетная терминология»
  • Пермякова Людмила Георгиевна – доцент, заслуженный работник культуры РФ, заслуженная артистка РБ, преподаватель дисциплин «Классический танец и методика его преподавания», «Танец и методика его преподавания: Классический танец», «Профессионально-прикладная физическая культура».
  • Банзаракцаева Айталина Афанасьевна – старший преподаватель,  дисциплины:  «Народно-сценический танец и методика его преподавания», «История хореографического искусства», «История хореографического образования», «Наследие и репертуар».
  • Багадаева Анастасия Григорьевна – старший преподаватель, дисциплины: «Классический танец и методика его преподавания», «Ведущие и сольные партии классических спектаклей», «Наследие и репертуар», «Профессионально-прикладная физическая культура»;
  • Номтоева Соелма Солбоновна – старший преподаватель,  дисциплины: «Классический танец и методика его преподавания», «Историко-бытовой танец и методика его преподавания», «История хореографического образования», «Профессионально-прикладная физическая культура»;
  • Русина Дарья Анатольевна – старший преподаватель, дисциплины «Современный танец и методика его преподавания», «Хореографическая композиция», «Современные направления танцевального искусства». Русина Д.А. является руководителем Театра современного танца «Капуччино».
  • Халаева Анна Сергеевна – преподаватель дисциплин «Спортивно-бальный танец и методика его преподавания», «Современный танец и методика его преподавания», «Хореографическая композиция»;
  • Павленко Анастасия Александровна – ассистент преподавателя, дисциплины: «Хореографическая композиция», «Современный танец и методика его преподавания».

Отделение Педагогики балета и современного танца привлекает ведущих специалистов, педагогов практиков в области хореографического искусства: 

  • Муруев Юрий Флорович – доцент, народный артист России, лауреат Гос.премии РБ, преподаватель БРХК им. Л.Сахьяновой и П.Абашеева;
  • Муруева Татьяна Михайловна – доцент, засл. работник культуры РФ, народная артистка РБ, педагог-репетитор БГАТОБ им. Г.Цыденжапова, преподаватель БРХК им. Л.Сахьяновой и П.Абашеева;
  • Дамбаев Баярто Цырендоржиевич – доцент, засл. артист РФ, лауреат Гос. премии РБ, художественный руководитель балетной труппы БГАТОБ им. Г.Цыденжапова. Дамбаев Б.Ц. награжден орденом «За трудовую доблесть».
  • Дамбаева Елена Григорьевна, засл.артистка балета РБ, педагог-репетитор БГАТОБ им. Г.Цыденжапова – «Классический танец и методика его преподавания», «Тренаж классического танца»; 
  • Кожевников Владимир Вениаминович – засл. артист РФ, лауреат Гос. премии РБ, директор балетной труппы БГАТОБ им. Г.Цыденжапова. КожевниковВ.В. награжден орденом « За трудовую доблесть».
  • Бородина Наталья Александровна – солистка балета БГАТОБ им. Г.Цыденжапова.

 На отделении Педагогики балета и современного танца работают концертмейстеры:

  • Симонова Елена Николаевна;
  • Лазарева Любовь Афанасьевна, засл.работник культуры РБ
  • Котельников Артур Юрьевич;
  • Карташов Олег Николаевич.

Творческая работа студентов

Наряду с научно-исследовательской деятельностью кафедра уделяет внимание творческой работе студентов в соответствии с их будущей специальностью. Студенты кафедры активно участвуют в деле развития художественного перевода с языков народов России

В 2018 году группа студентов приняла участие в переводческом проекте «Делаем книгу» Российской академии образования. В 2019 году – в семинаре по художественному переводу с языков народов России, организованном Министерством культуры РФ. 

В 2018-2020 гг. студенты специальности 52.05.04 «Литературное творчество» осуществили проект по художественному переводу с бурятского языка на русский язык произведений бурятской детской драматургии. Инициатором и руководителем проекта выступил Исаков Александр. В 2020 году кафедра подготовила и издала книгу «Бурятская детская драматургия».

Также студенты активно участвуют в творческих конкурсах, мастер-классах и проектах, организуемых внутри вуза и за его пределами. В 2019 году студентка 3 курса Анастасия Амгаланова приняла участие в смене, посвящённой литературному творчеству «Таврида ЛИТ», в Крыму. В 2020 году во всероссийском творческом форуме «Таврида». Антишкола «Литература и медиа».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector