Образование в китае

Содержание:

Высшее образование в Китае

В Китае болеее ста вузов. Китайские университеты — это, как правило, городки, оснащенные всем необходимым для полноценной жизни и учебы. Все вузы в Китае государственные, поэтому и стоимость обучения в них сравнительно невелика — 3000-6000 USD в год, в зависимости от выбранного факультета. Для студентов из сельской местности даже такая сумма бывает не по карману, поэтому они вынуждены брать кредиты.

Выпускники, которые после завершения обучения уезжают работать в деревню, от выплаты кредита освобождаются, а вот те, кто мечтает о достатке и решает открыть свой бизнес, должны полностью выплатить долги.

В Китае есть технические, педагогические, лингвистические и другие высшие учебные заведения. Одни из них направлены на изучение местных диалектов, сельского хозяйства, археологии, в других студенты, которые готовятся стать политиками, отрабатывают навыки правильного произношения и грамотного письма, в третьих дополнительно изучается японский язык. Ведущими вузами Китая признаны Университет Цинхуа, Пекинский университет, Китайский народный университет, Пекинский университет языка и культуры, Пекинский педагогический университет, Шанхайский университет иностранных языков, Далянский университет иностранных языков, Китайский океанологический университет и другие.

  • Пекин, Haidian, Yiheyuan Rd, 5

  • Пекин, Haidian, Rd Yiheyuan, 5

  • Шанхай, Yangpu, Handan Rd, 220

  • Пекин, Qinqhuayuan, 1

  • Ханчжоу, Zhejiang, Xihu, Zheda Rd, 38

Как поступить в китайский университет

В последние годы растет популярность Китая среди иностранных студентов, и образовательные туры в Китай становятся особенно востребованными. Учебный год в китайских вузах начинается 1 сентября и заканчивается в начале июля. Документы в университеты Китая оформляются в феврале—марте, однако до этого времени необходимо получить ответ из университета. Заявление о поступлении рекомендуется подавать в январе.

Для поступления в китайский университет требуется аттестат о среднем образовании и сертификат, подтверждающий знание языка. Однако знать китайский необязательно, так как можно поступить на англоязычную программу, а китайский учить в процессе. Сертификат, подтверждающий знание английского в данном случае, разумеется, потребуется. Большинство университетов не проводит никаких вступительных экзаменов, зачисление происходит по итогам среднего балла аттестата, однако тест на знание языка с большой вероятностью будет. Кстати, эти тесты довольно сложные, и сдать их без предварительной специальной подготовки вряд ли получится.

Иностранным студентам, как и всем иногородним, предоставляется общежитие. Но по умолчанию этого не происходит, и заявку нужно написать заранее.

Необходимые документы

  • заявление на поступление
  • оригинал и копии аттестата, включая перевод на английский/ китайский, заверенный нотариально
  • сертификат, подтверждающий знание английского языка (TOEFL или IELTS), в редких случаях требуется знание китайского
  • мотивационное эссе, рекомендательные письма
  • портфолио (для творческих специальностей)
  • подтверждение финансовой состоятельности

Подготовительные курсы

Китайские вузы ориентированы на иностранных абитуриентов, поэтому для них созданы специальные центры языковой подготовки. Государственных языков обучения два — английский и китайский, и подтянуть при необходимости можно оба. Но даже если ваша выбранная программа на английском языке, от китайского в этой стране никуда не деться, и учить его придется.

Как правило, для подготовки к поступлению достаточно 1-2 лет интенсивного обучения, потом студент допускается до освоения дисциплин по специальности.

Правила поступления в китайские вузы для иностранцев

Популярность китайских высших учебных заведений среди иностранных абитуриентов с каждым годом растет. Поэтому вопрос о том, как поступить в китайский вуз, является одним из актуальных.

Следует указать, что прием документов в высшие учебные заведения КНР проводится дважды в году. Чтобы начать обучение с первого семестра, нужно подавать документы с марта по июнь, со второго – с октября по декабрь.

Список необходимых документов

В перечень официальных бумаг, которые следует предоставить приемной комиссии, входят:

  • заявление абитуриента;
  • копия паспорта;
  • цветные фотографии 30×40 мм;
  • оригинал и копия аттестата о среднем образовании и приложения к нему с оценками (документ следует перевести на китайский/английский и заверить в нотариальной конторе);
  • сертификат HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi), подтверждающий знание китайского языка. Возможна учеба в Китае без знания языка: можно выбрать англоязычную программу и в процессе обучения осваивать китайский. Но в таком случае понадобится сертификат TOEFL, подтверждающий знание английского;
  • рекомендательные письма (с предыдущего места учебы, работы);
  • мотивационное эссе;
  • резюме;
  • справка из банковского учреждения, подтверждающая платежеспособность;
  • портфолио для поступающих на творческие специальности.

Все эти документы вместе с заграничным паспортом (должен быть действительным еще как минимум полтора года), двумя цветными фотографиями (размер бумажных фото 33×48 мм, цифровых – между 354×472 и 420×560 пикселей), полисом медицинского страхования, квитанцией об оплате образовательных услуг понадобятся при оформлении студенческой визы.

Срок действия визы распространяется на весь заявленный период учебы.

Прохождение подготовительных курсов

В китайских высших учебных заведениях иностранные абитуриенты имеют возможность пройти подготовительные курсы, направленные на изучение китайского и английского языков. При желании можно выбрать не один из них, а записаться на обе программы.

Подготовительные курсы рассчитаны на 12-24 месяца. После успешного их окончания абитуриент получает допуск к освоению дисциплин по выбранной им специальности.

Экзамены в китайские вузы

Раз в году Министерство образования Китая проводит Национальный вступительный экзамен по высшему образованию – Гоакао. В него включены три основные дисциплины (английский язык, математика, китайская литература) и две дополнительные на выбор абитуриента (естественные и гуманитарные науки).

По результатам Гоакао можно поступить на бакалаврскую программу. Также в Китае предусмотрена возможность пройти обычное вступительное тестирование в конкретном университете, которой пользуются иностранные абитуриенты.

Высшее образование в Китае

Иметь в Китае высшее образование очень престижно. В этой стране 3 типа вузов:

  1. колледжи;
  2. профессиональные высшие школы;
  3. университеты.

В целях экономической модернизации, в китайских вузах сделан упор на машиностроительные, экономические и технические науки, а также компьютерные технологии и промышленность.

Вузы Китая делятся на многопрофильные и однопрофильные.

В учебных заведениях второго типа получают специализированные технические специальности. Университеты общего профиля обучают гуманитарным и естественным наукам.

Конкурсы в некоторые университеты Китая – 100 человек на 1 место. Поступление в такой вуз – настоящее достижение для китайского абитуриента.

Срок обучения стандартный – 4-5 лет. Выпускнику присваивается звание бакалавра.

В Китае существуют также художественные и музыкальные высшие школы.

Отличное музыкальное образование в Китае, которое котируется во всём мире, можно получить в Шанхайской или Пекинской консерваториях.

Образование в Китае для русских вполне доступно: достаточно написать по интернету в вуз и прислать туда результаты ЕГЭ.

Большинство студентов из России изучают здесь китайский язык.

Китайская образовательная система

Современная система образования в КНР подобна той, которая существует на территории Российской Федерации. С 3 до 6 лет дети посещают детские сады, с 6 до 11 лет – начальную школу, с 12 до 14 лет – среднюю школу, с 15 до 18 лет – старшие классы.

По окончании школы можно поступить в вуз, профтехучилище или колледж. Кстати, в профтехучилища и колледжи принимают как после старших классов, так и на базе средней школы.

Особое место занимает инклюзивное образование в Китае. Для детей с ограниченными возможностями разрабатываются и внедряются специальные образовательные программы, нацеленные на обучение и интеграцию в общество.

В течение последних двух десятилетий было проведено большое количество экспериментов, направленных на обучение детей с инвалидностью в обычных классах. Это один из примеров инновационного способа организации инклюзивного образования в государстве.

Особенности дошкольного образования

В КНР функционируют как государственные, так и частные детские сады. В государственных дошкольных заведениях упор делается на подготовку детей к школе, приучение их к труду, прививание строгой дисциплины. Каждый частный детский сад в Китае сориентирован на применение индивидуального подхода к воспитанникам, развитие их творческих способностей, ознакомление с достижениями науки, искусства.

На почетном месте – вопросы аккуратности и личной гигиены

Пристальное внимание уделяется тому, насколько тщательно дети моют руки перед едой. В некоторых детских садах воспитанники самостоятельно убирают посуду со своих столов после приема пищи

Считается, что такой подход способствует воспитанию детей в духе трудолюбия.

Специфика школьного образования

В младшей и средней школе дети обучаются бесплатно, старшие классы платные. Программа младшей школы сориентирована на изучение китайского языка, математики, природоведения, истории, музыки.

Могут проводиться занятия по этике. Предусмотрена практика производственного характера, в ходе которой ученики приобщаются к труду на фермах, в мастерских.

В средней школе изучаются китайский и иностранный языки, математика, информатика, география, история. Есть лекции по политической грамотности. По окончании средней школы сдается экзамен в тестовой форме.

Система оценивания в китайских школах 100-балльная. Учебный день длится около 10 часов. Первая половина дня посвящена изучению основных предметов, а вторая – дополнительных. Даже на каникулах все работают над выполнением домашних заданий.

В учебных заведениях установлена строгая дисциплина. Входные ворота открывают только два раза в день. За 12 прогулов возможно даже отчисление ученика из старших классов (так как они не входят в систему обязательного среднего образования).

Система высшего образования

Как и в России, высшее образование в Китае трехступенчатое:

  • бакалавриат;
  • магистратура;
  • докторантура.

Поступить на бакалаврскую программу можно по окончании старших классов школы или профтехучилища. Длительность обучения на бакалавриате – 4 года (для медицинских специальностей – 5 лет).

Поступление в магистратуру возможно лишь на базе диплома бакалавра. Продолжительность обучения на магистерской программе варьируется в диапазоне 2–3 лет в зависимости от выбранной студентом специальности.

Чтобы получить докторскую степень в Китае, нужно проучиться 3–4 года и защитить научную диссертацию.

Есть возможность пройти дистанционное обучение в КНР. Многие вузы предлагают своим студентам онлайн-курсы, обучающие мобильные приложения, сайты с видеоуроками.

Правительство страны работает над созданием специального Открытого университета КНР, где можно будет повышать квалификацию в онлайн-режиме.

Общее среднее образование поделено на две ступени

Средние школы 1 ступени (Junior middle school) дают неполное среднее образование в течение 3 лет, и на этом этапе заканчивается обязательное девятилетнее обучение. Получение дальнейшего образования – в средних школах 2 ступени и высших учебных заведениях не является обязательным для граждан КНР.

Средние школы 2 ступени (Senior middle school) дают полное среднее образование, после которого выпускники могут продолжить свое обучение в университетах. По окончании школы ученики сдают выпускной экзамен, по результатам которого они определяют свои шансы на поступление в тот или иной вуз.

Специальное среднее образование дают средние профессиональные школы, средние школы профессиональной ориентации, средние техникумы, школы технической подготовки для взрослых и другие образовательные учреждения. Система специального среднего образования делится на три уровня: начальный, средний и высший.

На начальный уровень принимаются выпускники общеобразовательной начальной школы с 12 лет, обучение длится 3-4 года. На средний уровень принимаются школьники, закончившие этап обязательного 9-летнего образования. Обучение длится 3-4 года, после которого выпускники имеют право начать профессиональную деятельность по своей специальности.

На высший уровень принимаются лица после окончания школы 2 ступени, которых в течение 2-3 лет готовят как всесторонне развитых квалифицированных специалистов в своей области. Выпускники также имеют право начать трудовую деятельность, либо поступить в вуз для получения степени бакалавра.

Большинство китайских школ, принимающих иностранных детей, ориентированы на тех, чьи родители также проживают в Китае. Все школы требуют, чтобы у иностранного школьника в Китае был официальный опекун, постоянно проживающий в КНР и имеющий вид на жительство, им может быть и родитель.

Образовательные учреждения делятся на две группы: государственные и частные, китайские школы – не исключение. Русские школьники могут поступить и в государственную школу, сдав необходимые экзамены, обучение при этом для иностранных школьников платное. Обучение ведется на китайском языке, поэтому для поступления необходимо сдать три экзамена: по китайскому языку, английскому языку и математике.

Государственные школы Китая, принимающих иностранцев: Пекинская средняя школа имени Первого Октября, Пекинская средняя школа №4, средняя школа при Народном Университете Китая, средняя школа при Фуданьском университете в Шанхае, средняя школа №2 при Восточно-Китайском Педагогическом Университете (Шанхай)  и средняя Школа при Шанхайском Университете Цзяотун.

Частные школы пользуются большей популярностью у россиян, поступить в нее легче, и обучение ведется на двух языках – китайском и английском. Дети, которые получают среднее образование на английском языке, все равно изучают китайский язык и культуру Китая. В городе Инин в Китае есть также школа, в которой обучение ведется на русском и китайском языках.

В этой школе русские дети не испытывают сильных проблем с адаптацией в новой языковой и культурной среде. Все частные школы предлагают качественную образовательную программу и безопасное и комфортабельное проживание в пансионах.  Стоимость получения среднего образования в Китае для россиян существенно дешевле, чем в американских и европейских школах, при этом качество образования ничуть не уступает американскому и европейскому уровню.

Получение среднего образования в Китае для русских школьников является прекрасной возможностью впоследствии получить диплом международного образца и трудоустроиться в любой стране мира. Компания «ЮниВестМедиа» предлагает Вам свои услуги в предоставлении исчерпывающей информации обо всех учебных заведениях, структуре среднего образования в Китае, а также помощь в решении всех организационных вопросов, связанных с выездом  Вашего ребенка за границу.

Сотрудники нашей компании располагают сведениями об учебных программах в китайских школах, условиях поступления российских школьников и стоимости получения среднего образования в Китае для россиян. 

Система высшего образования в Китае

Система подготовки специалистов высокого уровня делится на 2 направления:

  • Специализированные ВУЗы, выпускающие бакалавров, магистров и докторов по более чем 800 специальностям.
  • Колледжи, с образовательными программами на 2 и 4 года. После них студенты становятся либо специалистами среднего уровня, либо бакалаврами.

ВУЗы страны считаются одними из самых престижных на Азиатском континенте. Прием в них осуществляется на основании результатов школьных экзаменов. Обучение может проходить на 2 языках: китайском и английском.

Все университетское образование в Китае предоставляется на платной основе. Для доступа студентов из малообеспеченных слоев населения разработана система государственных кредитов на образование, которые пользуются высоким спросом. Также поступить в ВУЗ можно на контрактной основе, заключив договор с одним из предприятий, участвующих в программе. После завершения обучения студент обязан отработать по контракту несколько лет на благо компании.

Бюджетные места существуют, но они распределяются между победителями национальных и международных соревнований и олимпиад. Существуют специальные бюджетные места для детей из малообеспеченных семей, но конкурс крайне велик.

Подработки для студентов: выучи английский и будешь миллионером

Один из самых больших плюсов учебы в Китае — тут очень легко найти хорошо оплачиваемую подработку. Самое популярное — преподавать английский язык. Главное, иметь европейское лицо (за него в основном и платят родители) и не иметь сильного русского акцента в стиле «Let me speak from my heart».

Просто за то, что вы делаете домашку по английскому с китайскими детьми, вам будут готовы платить в районе 2 тысяч рублей в час. Даже готовиться не нужно. А по студенческой визе вы официально можете работать 20 часов в неделю (неофициально и того больше). Именно поэтому мы часто рекомендуем Китай тем студентам, у кого вопрос финансирования стоит особенно остро.

***

Наверное, самый честный вывод был бы следующим: «Ну такое. Каждому свое» :D. Китай и правда не так привычен и понятен, как та же Европа. Но эта страна, которая постоянно выкидывает вас из зоны комфорта, очень быстро развивает, делает мышление и восприятие в 100 раз более гибкими и адаптивными. А это, как мне кажется, является одним из самых важных скиллов в современном мире.

Материалы по теме:

Стоимость обучения в Китае

Общую стоимость обучения в высших учреждениях Китая следует разделить на регистрационный взнос и непосредственно плату за обучение. В зависимости от вида и престижа заведения обе суммы могут быть разными. В большинстве случаев сумма регистрационного взноса варьируется в пределах $90–200, а годовая оплата за обучение в пределах $3300–9000.

Естественно, к этим суммам необходимо добавить расходы на жизнь. Для студентов стоимость жизни в городах — Пекин, Шанхай, Гуанчжоу, составит примерно $700–750 в месяц. Для других населённых пунктов Китая стоимость проживания варьируется в пределах $250–550 в месяц.

Период враждующих государств

В период враждующих государств возникло несколько влиятельных философий, включая конфуцианство , мохизм и даосизм . Из этих философий конфуцианство окажет самое долгосрочное влияние на государственное и имперское образование.

Ослабление империи Чжоу и рост местных военачальников открыли Период Воюющих Государств. Некоторые местные полевые командиры, возможно, основали академии, чтобы укрепить свою власть и получить легитимность. Различные школы часто объединялись в политические образования для получения общественного влияния. Ученые-соперники были приглашены в суд; государственная спонсорская поддержка привела к развитию первых китайских академий

Важность образования и уважения к учителям подчеркивается в « Анналах Люй Бувэй» .

Одним из учебных заведений, существовавших в этот период, была Академия Цзися . Открытая и терпимая атмосфера в этой академии привлекала ученых-конфуцианцев и даосов со всей страны для обсуждения и изучения. Однако это учреждение не оказало долгосрочного влияния на последующие китайские учреждения.

Стоимость обучения в Китае

Одним из самых позитивных моментов для иностранцев считается довольно приемлемая стоимость обучения в китайских вузах в сравнении с такими странами, как США, Великобритания, Австралия и многими другими. В среднем один учебный год обходится зарубежному студенту в 3,3–9,9 тысяч американских долларов, а аренда жилья в пределах 200–300 долларов в месяц. Разумеется, общий уровень расходов зависит от университета, программы, города и потребностей человека.

К примеру, проживание в Пекине или Шанхае обойдется в районе 700–850 долларов ежемесячно. Это с учетом питания и аренды недвижимости в частном порядке. В менее крупных городах можно рассчитывать на сумму в 1,5–2 раза ниже. Большинство высших учебных заведений в Китае обеспечивают иностранных студентов местами в общежитиях, особенно первокурсников, а отдельные категории могут получить стипендии от китайского правительства, полностью покрывающие расходы на обучение.

Университет Цинхуа (Tsinghua University)

Дата основания университета Цинхуа – 1911 год. Вуз занимает 15 позицию в рейтинге QS World University Rankings 2021, что является лучшим показателем среди всех университетов Китая. Кампус учебного заведения расположен в живописном месте в северо-западной части Пекина. В настоящее время в университете функционирует 14 школ и 56 факультетов с программами обучения в области технических и гуманитарных наук, юриспруденции, медицины, истории, философии, экономики, управления, образования и искусства. Количество студентов насчитывает порядка 25,9 тысяч человек, в том числе 4 тысячи иностранцев.

Средняя стоимость обучения – от 4 200 до 5 800 долларов в год

Пекинский университет (Peking University)

Пекинский университет считается ведущим исследовательским высшим учебным заведением Китая. Дата основания – 1898 год. В рейтинге QS World University Rankings 2021 занимает 23-е место, которое делит с престижным американским вузом – Калифорнийским университетом. Количество студентов превышает 30 тысяч человек, включая 2 тысячи иностранцев. Направления обучения – гуманитарные, социальные и технические науки, образование, медицина, лингвистика и управление. Кампус вуза расположен в районе Хайдянь в западном пригороде Пекина.

Средняя стоимость обучения – от 3 900 до 4 500 долларов в год

Университет Фудань (Fudan University)

Замыкает тройку лучших университетов Китая высшее учебное заведение, расположенное в крупнейшем китайском городе и финансовом центре страны – Шанхае. История вуза датируется 1905 годом. В рейтинге QS World University Rankings 2021 занимает 34-е место. В стенах университета Фудань проходят обучение около 32 тысяч студентов, из которых не менее 4,5 тысяч – это иностранцы. Многие выпускники вуза стали известными китайскими политиками и учеными в сфере медицины и гуманитарных наук. После объединения с Шанхайским медицинским университетом в 2000 году круг доступных дисциплин в вузе существенно увеличился.

Средняя стоимость обучения – от 8 000 до 11 000 долларов в год

Языковые школы

В Китае множество языковых школ, но самыми лучшими и престижными считаются три из них.

Mandarin House

Филиалы этой школы есть в Пекине, Шанхае и Гуанчжоу. Все школы находятся в центре города, прекрасно оснащены технически, а занятия ведут лучшие преподаватели. Есть разнообразные курсы обучения: разговорный китайский, интенсив, молодежный летний лагерь, деловой китайский. Минимальный курс обучения — неделя (290 USD за разговорный китайский). Летом — дороже.

Хайнаньская языковая школа иностранных языков

Школа расположена в экологически чистом городке Хайкоу. Также предлагаются различные варианты обучения, без ограничения по возрасту и уровню подготовки. Плюсом является то, что школа ориентирована на русскоговорящих студентов: есть специальные пособия, а также русскоговорящий персонал. Месяц обучения стоит от 450 USD. 

Языковая школа «Омейда» в городе Яншо

Яншо находится на реке в окружении карстовых гор, вблизи знаменитых рисовых террас. Прогулки на велосипедах, по горам, сплав по реке на бамбуковых лодках, походы — тут в свободное время заскучать просто невозможно. Квалифицированные преподаватели и малые классы – до 5 студентов в группе – гарантируют максимальную эффективность занятий. Кроме того, бесплатная ежедневная практика с языковым партнером (китайским студентом из английского отделения) усиливает эффект от обучения в группе.

Цена на обучение очень разумная, пакет «Все включено» состоит из обучения + проживания + питания в школе. И стоит меньше, чем обучение и проживание в крупных городах Китая. Стоимость — от 215 USD в неделю. Еще один весомый плюс — гибкие старты, каждый понедельник.

Language School

Эта школа расположена в Яншо. Предлагает изучение не только китайского, но и английского языка. Минимальный курс — неделя. Для тех, кто задерживается надолго, оформляют визу. Стоимость обучения — от 900 USD в месяц.

Системы образования в разных странах

  • Австралия
  • Великобритания
  • Германия
  • Греция
  • Испания
  • Канада
  • Китай
  • Мальта + английский
  • Новая Зеландия
  • США
  • Франция
  • Чехия
  • Швейцария
  • Япония

Лучшие университеты мира

  • Университеты Великобритании: Итонский, Кембриджский, Лондонский и другие
  • Университеты Германии: Берлинский им. Гумбольдта, Дюссельдорфская академия художеств и другие
  • Университеты Ирландии: Дублинский, Национальный университет в Голуэе, Лимерикский университет
  • Университеты Италии: Бо, Болонский, Пизанский, университет для иностранцев в Перудже
  • Университеты Китая: Пекинский, Бейда, Чжэцзянский университет и другие
  • Литва: Университет Вильнюса
  • Университеты США: Гарвард, Йель, Принстон и другие
  • Университеты Франции: Сорбонна, Гренобля, Монпелье и другие
  • Университеты Чехии: Высшая школа экономики в Праге, Карлов университет и другие
  • Университеты Японии: Киотский и Токийский университет

Тонкости образования за рубежом

  • Иностранный для бизнесменов — тонкости программ
  • Великобритания или США — где учиться?
  • Краткий ликбез об обучении за рубежом
  • Почему стоит учить английский на Мальте
  • Не «инглишем» единым — где и как учить другие языки
  • Образовательные туры для детей
  • Образование за рубежом: последние тенденции
  • Стипендии и гранты на обучение за рубежом
  • Эксклюзивные языковые школы за рубежом
  • Языковые курсы за рубежом — подробный ликбез
  • FAQ об обучении за рубежом

Плюсы и минусы китайского образования (итоговая таблица)

Плюсы

Минусы

Изучение оригинального китайского языка

Требуется много времени и сил на изучение языка

Высокие требования к дисциплине, стабильности посещения занятий

Учебные группы часто перенасыщены студентами

Хорошие условия проживания в студенческих общежитиях

Достаточно высокая стоимость проживания в студенческих общежитиях

Обычный режим занятий — до обеда, затем свободное время

Практически всё свободное время необходимо затрачивать на изучение языка

Выпускники вузов получают образование высокого уровня

Сложно устроиться на работу в Китае по специальности, не имея практики

Получить хорошее образование в Китае сложно. Первая причина этому — необходимость владения китайским языком. Нередко требуются годы, чтобы выучить язык на уровне продвинутого носителя. Но если сделать это удаётся, иностранный студент приобретает образование совершенно иного уровня. А вместе с уникальным китайским образованием, естественно, формируется иной уровень жизни.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector